2000年以降、スペインの新生児は、両親の両方が決定したものであれば、そもそも母親の姓で登録できますが、明示的に要求していない場合、または同意がなかった場合は、母親の姓が好みでした父
しかし、今では違います。 6月30日に市民登録制度の改革が実施され、新生児を登録する際に、 父親の姓はそもそも優先権を失いますが、両親は姓の順序に同意する必要があります.
相互合意により
新しい法律の発効により、 デフォルトのオプションは消えます また、両親は、市民登録簿への登録申請において姓の順序を明示的に述べることが義務付けられています。
このように意図されている 父と母の間には平等がある そして、子供の姓はデフォルトで課せられるのではなく、両親間の文明的な合意の結果であるということです。
法務省のレジストリと公証人の総局は、ほとんどの場合、姓と名の順序で父親と母親の間で合意があると予測しているので、遅延や大きな作業負荷は発生しません。
ほとんどのカップルは、に応じて最適なオプションに同意することが望まれます 各家族の特定の状況。最初に付ける姓を決定するための最も一般的な基準は次のとおりです。
あれ 姓の組み合わせ方がひどく聞こえる そしてそれらを投資することにしました。
好む より印象的または頻度の低いファーストネーム.
与える 優先する姓の設定：いつでも選択できるので、今では意味がなくなります。しかし、数年前、男の子を持つことは姓の連続性を保証する唯一の方法でした。
合意がない場合...
3日間経っても注文が記録されない場合、または両親が同意しない場合 上記の命令を確立するのは、民事レジストリの担当者です 子供の最善の利益に注意を払いますが、デフォルトでは父親の関心にはなりません。
姓の順序を選択するために、民事レジストリの担当者は何を考慮に入れることができますか？それは、宝くじまたは美学によってアルファベット順に従って確立されます。つまり、名前と組み合わせてより良い音になります。
すべての子供に同じ順序
最初の子について決定された順序は、次の子についても優先されることを知っておくことが重要です。 さらに子供がいる場合は、同じ順序に従う必要があります.
ただし、子供が成人に達すると、 姓の順序を変更することにしました 彼らの両親によって課された。これは、姓の順序が異なる兄弟につながる可能性があります。
少数の人々がそれを知っていますが、法律は名前と姓を変更する可能性も提供しているため、姓の消失を避けるために、両方の両親の姓の使用を最初の複合姓として確立することができます名字の変更が礼儀に反する場合、または重大な不便を引き起こす場合。
母親の姓をなくさない
スペインはその数少ない国の一つです 2人の親の姓を保持する、米国や英国のような他の多くの地域では、子供は2つのうちの1つ、通常は父親の姓を持ち、母親の名前を失います。
