西洋の子供とサハラウィの子供はそれほど違いますか？ 「上下」は連帯の本とアプリケーションです iPhoneとiPadの場合、2人の子供の世界を結び付けます。時には近くにいて、ほとんど常に遠くにいます。
本とアプリケーションの利点は、書誌のおかげで本をサハラウィ難民キャンプの子供たちに持ち込み、図書館を建設することを目的とするBubisherプロジェクトを対象としています。
「上下」 西洋の子供と別のサハラウィの人生の1日を伝え、2つの世界の類似点と相違点を示しています。このトピックがおもしろい場合は、先ほどお話しした「マティアスとアマドゥ」という2つの異なる世界の2人の子供たちが連帯を呼びかけているという話をお見逃しなく。
これは、文化施設、図書館、世界各地の図書館で子どもたちのワークショップが開催される世界的なプロジェクトの一部です。
このアプリケーションは、iTunesで0.89ユーロでダウンロードできます（読み取りまたは読み取りと再生、言語の選択、他のゲームへのアクセス...）。本は9'99ユーロで書店で購入できます。
本と連帯申請書「上下」 彼らはスペイン語、英語、フランス語、アラビア語で利用でき、子供がいるところならどこでもリーディングプロモーションが最も難しい場所に到達できることを示しています。
公式サイト| Arribayabajo.org赤ちゃんなど| IOSアプリケーション、子供向けストーリー
