「赤ちゃんは自分の部屋で、ベビーベッドで寝なければならない」私はもう一回聞いて読んだ。時には3ヶ月後、時には6年後、時には一緒に人生の年までと言われます。事実は、赤ちゃんが一番いいところは別の部屋のベビーベッドにいるということです。
問題は、この勧告が、ロンドンのChildren's Mental Health Centerの教育とトレーニングのディレクターであるMargot Sunderlandなど、他の勧告と真っ向から対立していることです。新生児科医であり、マザーカンガルーメソッドの両親の一人であるニルス・バーグマンは、両親と子供は少なくとも3年までベッドを共有するべきだと言っています。
次に、なぜ他の文化では、なぜそれほど多くの格差と答えが存在するのか疑問に思います。 赤ちゃんがいつも両親と一緒に寝ていた国では、突然死が何であるかほとんどわかりません.
アジア文化と英語文化の違い
私たち西洋人は、私たちは最初の世界から来ており、すべての最前線にいるので、すべての生活プロセス（「世界のへそを信じる」と言われるもの）についてのより大きな知識を持っていると信じています。ただし、多くの点で非常に高度であることをすぐに理解できます。 私たちはスレッドから行ってきました そして、私たちがすでに失った穏やかで、平和で、良い食べ物と習慣を見つけるために、ほとんど振り返らなければなりません。私たちの文明のストレス、私たちは両親と子供の両方が第三者によって世話をされているので、私たちの子供を世話する可能性を失ったということを話します、私は出産することについて話しますおそらく他の文化では、まだ到着していないので、彼らはそれをより良く運びます。
これらの違いは、数年前にイギリス、特にバーミンガムで見られました。 英国の赤ちゃんは、そこに住んでいるアジア生まれの赤ちゃんの2倍以上の突然死の発生率がありました。彼らは、都市コミュニティからの374人の経産母親を調査した研究でそれを見ました。
彼らは、アジアの子供たちの大部分が両親の寝室で眠った（94％）のに対し、英国の子供たちの場合は61％が眠ったことを観察した。毎晩一人で寝ている子供の数を尋ねると、白人の子供の33％がアジア人の4％と比較して寝ていました。彼らはまた、赤ちゃんを寝かせる位置について尋ねられ、白人の子供の31％がアジア人の11％と比較して、推奨されていない位置、すなわち腹pro位で寝ているのを見ました。
これらのすべてのデータは、英語よりも赤ちゃんとより多くのスペースを共有しているアジア文化がより良い結果をもたらしたことを示しています。より良い理由 私が言ったように、一緒に寝て赤ちゃんを背中に乗せた人の半数以下の死亡率.
ミシェル・オーデントが中国に旅行したとき
ミシェル・オーデントは有名な婦人科医であり、数十年前に彼の時代を先取りして、逆のことが普通だった時期に介入の少ないデリバリーを提唱したことで有名です。私たちはそれについて何度か話しました 赤ちゃんなど そして彼が雑誌で説明した好奇心の一つ ランセット、1986年に、彼は中国にいたことがあり、そのことに気づいて非常に驚きました。 彼らは突然死が何であるか知らなかった:
誰も私の質問を理解していませんでした。突然死の概念は、北京、西安、Loyang、南京、上海、広東などの場所の多くの専門家や住民によって知られていない。また、中国人の赤ちゃんは母親と一緒に寝ることを学びました。それ以来、私は、たとえ日中に起こったとしても、突然死は夜を一人で過ごす赤ちゃんの唯一の病気であり、また、この現象は、核家族が優勢です。
現在の中国
もちろん、これは中国への訪問のオーデントの結論であり、そこで彼は赤ちゃんが母親と一緒に寝ていて、突然死が何であるか、おそらく、それが起こらなかった、またはそれがそう孤立して起こったのか分からなかったことを見た。何らかの方法で予防できる特定のパターンの症候群だと誰も考えていなかった。
しかし、ちょっと、これらの婦人科医の言葉はほぼ30年前です。今日の中国ではどうなりますか？私の仕事のために、今ここに住んでいる女性と話をする機会があり、この問題について私に似たことが起こったと尋ねています。 彼らは突然死が何であるか知らない。彼らは概念を理解していません。私は、夜中に死んで、大きな懸念に直面する赤ちゃんがいることを説明します。
今、中国で赤ちゃんと子供がどこで眠るかを尋ねると、彼らは私に、通常は両親と一緒に、しかしますます彼らは彼らを分離することを選択していると説明します（明らかに、西の影はとても大きく破壊的です彼らが私たちを模倣し始めているということでさえ）。
彼らは私に通常のことは子供たちと一緒に寝ることだと説明します 彼らは恐れていること、一人になりたくないことを知っています。 それが彼らがスペースを共有している理由です。 「だから、2、3年まで一緒にいるの？」 「2、3年が最小です」と彼らは答えます。つまり、年齢の問題ではなく、 子供が一人で寝る準備ができていることを確認してください.
さあ、子供たちのニーズを尊重するだけで、彼らが夜に同行することは、彼らが日中と同じように（彼らが夜に彼らを放っておくことを考えるとは思わない）、アジアの文化は突然の死亡率があるので突然死症候群とは何なのかさえ知らない人。そしておそらく最も奇妙なことは、彼らは赤ちゃんの健康上の理由でさえ予防するためにそれをしないということです。彼らはやる（または今までやった） 彼らはいつもそうしてきたから そしてその反対は場違いに見えるでしょう。
